Esophagitis in dogs is an inflammation or infectious disease of the esophagus, often caused by acid reflux, though there are other causes, too. If it’s severe, dogs may have difficulty swallowing and eating, develop a fever or serious cough, feel pain in the neck or throat, lose weight, or develop pneumonia.